Co vlastně je „Kingdom" a proč se mu tolik lidí věnuje?
Jde o akční mangou zasazenou do světa starověké Číny v časech krvavých válek mezi jednotlivými říšemi. Tvůrcem je Yasuhisa Hara a série začala v roce 2006 v magazínu „Weekly Young Jump". Od té doby se rozrostla na desítky svazků, několik sérií anime a řadu hraných filmů.
Příběh se točí kolem chlapce jménem Xin, sirotka s velkými sny stát se největším vojenským velitelem v historii. Všechno se změní, když se potkává s mladým vládcem království Qin, který má vlastně stejně ambiciózní cíl – spojit roztřídená území v jeden mocný stát. Od té chvíle je to směs různých prvků:
- gigantických bitev s desítkami tisíc vojáků,
- dvorských intrik a politických her,
- osobních tragédií hlavních postav,
- historických pozadí prolnutých plnou párou akcí.
„Kingdom" patří k nejoblíbenějším a nejdéle trvajícím akčním sériím v Japonsku, s prodejními čísly srovnatelnými s největšími shonen tituly. Pro japonské čtenáře a diváky je prakticky povinným čtením, zatímco u nás zůstává spíše skrytým hitem pro ty, kdo se orientují v asijské popkultuře.
Proč je „Kingdom" v Japonsku tak oblíbené?
Úspěch není výsledkem jednoho faktoru. Jde spíš o soubor prvků, které dohromady tvoří fenomén:
Historické pozadí bez učebnicové nudnosti – tvůrce se inspiruje skutečnými událostmi, ale volně je transformuje. Historické postavy dostávají výrazné osobnosti a boje se točí akcí jako v kinematografu.
Dlouhodobý příběh – série má již stovky kapitol mangy a desítky hodin animace. Japonští fanoušci milují takové rozsáhlé příběhy, ke kterým se vrací znovu a znovu.
Postupný vývoj postav – Xin začíná jako prakticky neznámý chlapec a pomalu si dělá cestu vojenskou hierarchií. Divák vidí, jak roste jeho zkušenost a s ní stoupá podíl každé bitvy.
Úchvatná měřítka – nejedná se o menší střetnutí. Na obrazovce a stranách komiksu si čelí celé armády a výsledek války ovlivňuje osud celého regionu.
V Japonsku taková kombinace přitahuje obrovské skupiny diváků – od dospívajících až po dospělé, kteří si užívají silné, přesto poměrně klasické příběhy o ambici, loajalitě a ceně moci.
Od anime k hraným verzím: jak se „Kingdom" dostalo na Netflix
Jakmile se manga stala megalItem, anime bylo logickým krokem. První sezóna startovala v roce 2012 a následující přicházely vlnami, vždy s mohutným ohlasem mezi příznivci. Tvůrcům se rychle zdálo, že příběh má filmový potenciál – tak vznikla myšlenka na hrané adaptace.
Japonský film měl desítky let smíšené zkušenosti s přenosem mang na plátna. Mnohé produkce vypadaly příliš divadelně, jiné trpěly omezeným rozpočtem. U „Kingdom" si tvůrci stanovili vyšší laťku:
- větší rozsah natáčení,
- masivní bitevní scény se statisty,
- kvalitní počítačové efekty,
- pečlivě vybraní známí japonští herci.
Hraná verze „Kingdom" je jedním z těch málo případů, kdy se fanoušci mangy vyjadřují takto: „ano, to vypadá jako naše oblíbená série, jen se skutečnými lidmi". Filmy se dostaly do japonských kin, kde prodaly miliony vstupenek. Celosvětovou diváckou bázi zajistil Netflix, díky kterému po titul sáhají stále více diváků z Evropy či Latinské Ameriky.
Které filmy „Kingdom" si hledat na Netflixu?
Nabídka Netflixu se liší podle země, ale platforma propaguje hranou sérii „Kingdom" jako zábavné historicko-dobrodružné kino. Obvykle lze nalézt několik částí popisujících jednotlivé etapy válečné kariéry hlavního hrdiny i vzrůstající moc království Qin.
Prvním filmem se seznamujete s Xinem, jeho sny, začátkem spojení s budoucím vládcem a prvními bitvami. V dalších částech se setkáváte s většími armádami, hlubšími intriky, rozvojem postav a vážnějšími důsledky vojenských rozhodnutí. Anime pak nabízí detailnější rozpracování příběhů, delší formu a více vedlejších postav, ke kterým si lze přibliznout.
Pro kohokoli, kdo nečetl mangу, prvý film představuje rozumný vstup – je zakončený, dynamický a jasně strukturovaný. Pokud se vám příběh a atmosféra zamčení, lehce se pak můžete podívat na další díly nebo animovanou sérii.
Proč byste měli „Kingdom" vyzkoušet, máte-li rádi „Naruto" a „One Piece"
Čeští diváci poznají především několik mediálně nejviditelnějších značek: piráty, ninje a drakony. „Kingdom" jde zcela jiným směrem – víc pozemský, brutální, s pevným historickým základem. Jde o změnu atmosféry, která mnoha lidem po stovkách epizod shonen o supersilách prospěje.
Rozdíly jsou zřejmé na první pohled:
- namísto kouzel a magických útoků – taktika, vojenská postavení a chytrost velitelů,
- namísto singulárních soubojů – celé válečné tažení, kde rozhoduje logistika a morálka,
- namísto školního života – paláci plné intrik, zrady a atentáty.
K tomu přistupuje zvláštní chemie mezi Xinem a mladým králem. Nejde o klasický vztah mistra a žáka, spíše o dva tvrdohlaví sněnáři, kteří si musejí vzájemně vyhovovat, přestože má každý své priority. V hraných filmech se tento vztah jeví velmi výrazně, protože herci ho hraní skrze emoce, nikoli jen hlasitostí bojových výkřiků.
Jak sledovat „Kingdom", abyste se ztratili?
Série je nasycena jmény, klany a příjmeními, obzvlášť pro ty, kdo nejsou v historii Číny ponořeni. Několik jednoduchých triků pomůže udržet pořádek:
- věnujte pozornost především hlavním královstvím – Qin, Zhao, Wei – zbytek se samo seřadí do pozadí,
- zažívejte velké bitvy jako „hru na tury": plán, odpověď nepřítele, protimůra, riskantní manévr,
- nebojte se pauzy – někdy stojí za to film zastavit na scéně s mapou a ujasní si, kdo na koho útočí.
Pro řadu diváků se průvodcem fabulí stane sám Xin. Pokud chápete, oč jemu a jeho nejbližšímu týmu jde, zbytek dějů se stává čitelnější, i když jména generálů ze druhé linie z paměti rychle zmizí.
Co může přitáhnout české diváky k „Kingdom"?
Ačkoli se děj odehrává v daleké minulosti a místě, motivace postav jsou velmi elementární: touha vyklouznout z chudoby, sen o lepším životě, boj o přežití přátel. Jsou to zkušenosti bez národní příslušnosti. Když Xin riskuje všechno, aby postoupil výše, snadno si vzpomeneme na místní příběhy o vzestupu od nuly, jen jsou tady vyprávěné pomocí stotisíciletých armád.
Pro ty, kdo jsou unaveni hollywoodskou estetikou, bude zajímavý i sám styl japonských superprodukčních filmů. „Kingdom" má jiné tempo, jinak buduje emoce, déle drží kameru na tvářích a nestydí se pathosu, jen v méně plastické formě než mnohé západní blockbustery. Je to příležitost uvědomit si, že dobrodružné kino se dá dělat různými způsoby.
Warto také pamiętać, že hraná „Kingdom" může být branou do celé řady dalších, méně zřejmých titulů – jak v katalogu Netflixu, tak v nabídce vydavatelství mang. Kdo dnes začne s touto sérií, zítra si může vzít jiné méně známé historické produkty z Japonska či Koreje, které obvykle obcházejí širší veřejnost. Pro streamovací průzkumníky je to celkem chutný směr na dlouhé večery.
